© 2008 Quak.info




Mensen die van het Zuidhollandse eiland Voorne komen, zullen wellicht een verband leggen tussen de naam Quak en de polder die tussen Rockanje en Hellevoetsluis gelegen is: polder De Quack. Deze polder werd in 1475 bedijkt. Interessant is hoe die polder dan aan zijn naam komt.
Genealogische woordenboeken noemen bij het woord kwak (quak) een groot aantal betekenissen: van klanknabootsing van verschillende dieren tot het neerkwakken van iets, dranksoorten (jenever, bier), een vissersboottype (vgl. Kwakman) en het spelbord (quaecbort) waarmee het kwakspel, een dobbelspel, werd beoefend.
Het zou dus kunnen zijn dat de polder De Quack zijn naam heeft door een zinspeling op de slikgrond of een verwijzing is naar de vogelsoort kwak, een reigersoort. In dat geval zou De Quack en het nabije Quackjeswater naar de hier broedende vogelsoort genoemd kunnen zijn.
Een suggestie is ook dat (aangezien de eerste naamdrager van een familie Quak uit De Zijpe een vogelvanger was) dat het een beroepsbijnaam betreft op grond van het (nabootsende) gekwaak van (lok)eenden. Frappant is overigens dat deze zijn beroep uitoefende op het slikkerige wad voor zijn woonhuis aan de Oudesluis.
Maar ja, dat gaat over de Noord-
Volgens genealogische bronnen die op internet zijn te vinden hebben de verschillende achternamen zoals Quak, Quack, Quac en misschien zelfs Kwak dezelfde afkomst of herkomst en zijn de verschillende schrijfwijzen veroorzaakt doordat op het moment dat achternamen vastgelegd werden in registers er verschillende spellingen ontstonden omdat een ambtenaar vaak iets opschreef zoals hij dacht dat goed was. En aangezien veel mensen nog niet konden lezen of schrijven, kon dit ook niet nagetrokken worden. Ook zijn veel achternamen meegegaan met nieuwe spellingsgewoonten, zo werd Quack langzaam aan door latere nakomelingen als Quak geschreven.

